Nosotros

Mi foto
deleitesliterarios@gmail.com

martes, 17 de diciembre de 2013

EL OTRO LADO (The Other Side, 2005)



El otro lado
(The Other Side, 2005)

Autor: Istvan Banyai
México, 2005; colección de; Los especiales de a la orilla del viento
Editorial: Fondo de Cultura Económica

Desde las guardas Banyai propone el juego de imaginar que sucede al otro lado de la imagen representada, todo el libro es de ilustración, y esta en escala de grises, resaltando con color rojo o naranja la gorra o algún accesorio de la persona que aparece en la escena generando claves para identificar lo que sucede en la siguiente escena. Los protagonistas son un niño, su perro y su vecina, inicia dibujando las instrucciones para realizar un avión de papel y de ahí en adelante deja volar la imaginación de lo que hay al otro lado; un avión, unas vacaciones, como ve un tigre a un gato con su amo y cómo este quiere estar el lugar del tigre, pues es hora de almuerzo. Lo que sucede del otro lado de la tienda de juguetes, de cuando miramos las cosas con la cabeza al revés, de cuando piensas que los autos son los que están atravesando la calle, etc. Además juega con el formato, como si la imagen pasara la pagina en el caso del pollito, todo el recorrido es un juego de reflejos donde el lector se puede imaginar lo que esta del otro lado de la pagina, termina con la imagen en la cual se ven el niño y la niña protagonistas, y el interior de la habitación desordenada de este, pues ya había mostrado al iniciar el otro lado, la habitación ordenada de la niña. Ideal para desarrollar la imaginación, además por que cada vez que lo miramos aparecen más cosas y más claves de lectura, pues cada escena se enlaza con la siguiente ya sea de manera narrativa o metafórica, representa el libro también una opción para considerar la visión de imágenes como un conjunto que lleva a distintos significados y micro mundos a partir de una situación. Recomiendo también leer zoom, y Re-zoom, del mismo autor.


Gracias por tu visita!
Deleites Literarios

No hay comentarios.:

Publicar un comentario