LOS BOTONES DEL ELEFANTE

LOS BOTONES DEL ELEFANTE

De Noriko Ueno

Editorial: De La Flor

ISBN 950-515-817-3

Edición: RÚSTICA

Peso: 0.14 kg.

Páginas: 20

Categoría: Infantiles

Etiquetas: N/D

Idioma: CASTELLANO

EL MISTERIO DEL CONEJO QUE SABÍA PENSAR

EL MISTERIO DEL CONEJO QUE SABÍA PENSAR

Autora: Lispector, Clarise

Ilustraciones: Juan Marchesi

Editorial:De La Flor

Es una de las figuras mas deslumbrantes de la narrativa brasileña del siglo XX por su originalidad temática y su peculiar estilo para contar. Escribió numerosos libros para adultos. EL MISTERIO DEL CONEJO QUE SABIA PENSAR fue el primer cuento para chicos y se publicó en 1967, obteniendo al año siguiente, en su país, el premio de la “Campaña Nacional del Niño”

"Este cuento sirve solamente para un chico al que le gusten los conejos. Fue escrito por pedido-orden de Pablo cuando era menor y todavía no había descubierto simpatías más fuertes. Es también un discreto homenaje a dos conejos que pertenecían a Pedro y Pablo, mis hijos. Dos conejos que nos dieron muchos dolores de cabeza y muchas encantadoras sorpresas. Como el cuento fue escrito para uso doméstico exclusivamente, dejé todas las entrelíneas a cargo de la explicación oral. Pido disculpas a madres, padres, tíos y abuelos, por la contribución forzosa que estarán obligados a hacer. Por lo menos puedo garantizar, por experiencia propia, que la parte oral de esta historia es lo mejor que tiene. Conversar sobre un conejo es muy bueno. Además ese misterio es mas una conversación íntima que un cuento. Por eso es mucho mas extenso que su aparente número de páginas. En realidad, solo acaba cuando el chico descubre otros misterios."

Clarice Lispector.

Este libro fue traducido al castellano por Mario Trejo e ilustrado por Juan Marchesi en 1974, por Ediciones de la Flor, Argentina. Buenas ilustraciones y un cuento original que estimula a los niños a pensar, lo cual resulta útil y acertado.

LOS TRES ASTRONAUTAS de UMBERTO ECO

LOS TRES ASTRONAUTAS

Autor: Umberto Eco

Ilustraciones: Juan Marchesi

Editorial: De La Flor

ISBN 950-515-808-4

Edición: 0,12 Kg.Edición 1999,en Rústica

Peso: 0,12 Kg.

Páginas: 32

Categoría: Infantiles

Etiquetas: N/D

Idioma: CASTELLANO

El semiólogo autor del El nombre de la rosa y El péndulo de Foucaultincursionó en la narrativa para niños antes de lanzarse a la novelas para adultos.

Lo hizo con éxito en este cuento, que propone, con le pretexto de viajeros espaciales, cohetes y marcianos, una lección de comprensión y amistad entre quienes, en apariencia, son diferentes.

ADIVINA CUANTO TE QUIERO

ADIVINA CUANTO TE QUIERO

Escrito por Sam McBratney con acuarelas de Anita Jeram

Traducido al español por Esther Rubio y Teresa Mlawer

Editorial: Kokinos

Isbn: 9788488342157

El cuento de Sam McBratney con las ilustraciones de Anita Jeram, escrito en 1994, pertenece hoy ya a la categoría de "Favoritos". La historia de amor que en este cuento se relata es un clásico que ha acompañado a generaciones, tanto así que es posible encontrar este libro en múltiples formatos: libro de cartón, de tela, grandes, pequeños, incluso se ofrecen muñequitos basados en los personajes de este libro.
El cuento comienza con una liebre pequeñita que le pregunta a su padre si sabe cuánto lo quiere: "Adivina cuánto te quiero". Es esta sencilla invitación la que da paso a un cuento lleno de ternura y con una cuota de humor, que además atraviesa la frontera del libro a la experiencia personal de quienes lo leen. 

el libro ofrece la posibilidad de varios juegos con los pequeños que, además, los ayudarán a desarrollar algunas capacidades:

• adivinanzas
• comparaciones
• acumulación de acciones
• 
  

Un cuento para antes de dormir

Al final del libro, la pequeña liebre ya está cansada y comienza a quedarse dormida. Sin embargo, el juego aún no termina pues, sabiéndose derrotada, da una última pelea: "Te quiero hasta la luna". El padre, amoroso, le dice que eso es muy muy lejos y calma así al pequeño que, convenido de su victoria, se entrega en su sueño profundo acompañado del cariño y los besos de papá, quien, en un guiño final, le susurra con una sonrisa "yo te quiero hasta la luna, de ida y vuelta".

La cuota de humor de la liebre padre al final de la historia deja un final abierto, pues un lector intrigado con el cuento pudiese querer seguir en la competencia de amor. Y así el relato de las dos liebres atravesaría hasta el relato de amor que viven quienes están leyendo el libro. Son los libros favoritos los que continúan su historia una vez que se cierran las páginas… son los que después del "colorín colorado..." se mantienen en el recuerdo y en la vivencia que ha tenido el niño durante la lectura. Y Adivina cuánto te quiero es uno de ellos.

Tristán e Iseo

Tristán e Iseo

Textos de Béatrice Fontanel

Ilustraciones de Aurélia Fronty

Zaragoza, Edelvives, col. Álbumes Ilustrados, 2010

23,5 x 33,5 cm. 

36 Páginas

De la historia medieval también conocida como Tristán e Isolda, llega esta preciosa edición en Libro álbum.

"Tristán es sobrino y protegido del rey de Cornualles y posee todas las virtudes propias de un caballero. Recibe el encargo de ir en busca de la mujer con la que ha de casarse el rey: Iseo. Ambos jóvenes, por error, beben un filtro de amor que les hace enamorarse el uno del otro.

Tristán e Iseo son descubiertos por el rey, que decide apresarlos y castigarlos con la muerte por su traición. Pero escapan y se esconden en el bosque, donde viven miserablemente.

Cuando el rey los encuentra, se apiada de ellos y, como prueba de su perdón, deja en el lecho de los jóvenes su espada.

Los amantes deciden separarse: Iseo regresa con el rey y Tristán se va de Cornualles. Se hacen una promesa: en caso de necesitarse, el uno acudirá en socorro del otro."

Princesas Olvidadas o Desconocidas

Princesas Olvidadas o Desconocidas 

Autor: Philippe Lechermeier 

Ilustradora: Rébecca Dautremer
Editorial: Edelvives

Colección: Álbumes Ilustrados

N.º Páginas: 96

Formato: 276x307 mm

Encuadernación: Cartoné

ISBN: 9788426359094

Sinopsis: 

Este precioso libro ilustrado recrea un mundo maravilloso de princesas «olvidadas o desconocidas». Concebida como una pequeña e informal enciclopedia, en sus páginas podemos encontrar una galería de retratos de las más curiosas princesas e información específica sobre cada una de ellas. 

HILO DE HADA

HILO DE HADA

Autor: Philippe Lechermeier

Ilustradora:Aurelia Fronty

Coleccion: Albumes

Editorial: Edelvives

Encuadernacion: Cartone

N. de paginas: 96

Formato: 300x270 mm

ISBN:9788426372574

Sinopsis (editorial Edelvives): "La gente piensa con frecuencia que la magia no se aprende más que en libros polvorientos, pero no es así: la magia está en todas partes; no la vemos, pero existe. Es pequeña, tan pequeña e invisible como el hilo de un hada. Engánchate a él y descubrirás un mundo que no esperabas encontrar.

Un álbum con maravillosas ilustraciones y originales textos cargados de humor y constantes guiños al lector que nos saca de la realidad y nos abre las puertas de la magia y la fantasía".

Philippe Lechermeier, autor del libro, nos sumerge con sus palabras en un mundo de poesía y magia ayudándonos a tirar de ese hilo invisible. Y junto a él, la maravillosa ilustradora de cuentos infantiles Aurelia Fronty nos transporta a un mundo onírico y lleno de fantasía con sus preciosos dibujos.

ESTO SÍ QUE ES HUMANO! Historias de Arte en la Calle

ESTO SÍ QUE ES HUMANO!

 Historias de Arte en la Calle

Texto: Silvia Werner

Ilustracion: Leticia Valdes

Es el segundo libro de la Colección Artistas en Acción. En él descubrimos a los artistas callejeros que, sin lugar a dudas, son personas muy especiales. A quién se le ocurriría pintar bajo un sol calcinante o actuar entre bocinazos y esmog. 

El libro, participativo, divertido, dinámico y repleto de ilustraciones  y fotos, nos lleva por la historia del grafiti, los esténciles y las pegatinas. Nos introduce en la lucha mejicana y la necesidad de cambiar la realidad social del pueblo mediante  el Muralismo. Nos sorprende con payasos, títeres, malabaristas, mimos y estatuas vivientes. Este camino invita al lector a descubrir que los artistas que hoy nos sorprenden en la calle, ya existían en la prehistoria.

Además de la teoría, el libro propone actividades para dibujar, pintar y pegar stickers.  
 

Recomendado para artistas a partir de los 9 años, sus hermanos, amigos, padres, maestros y para todos los que quieran meter la nariz en el increíble mundo humano.

KING KONG de ANTHONY BROWNE

KING KONG 
Autor: Anthony Browne
Basado en la historia de Edgar Wallace u Merian C. Cooper
Editorial: Fondo de Cultura Economica

King Kong, coloso animal que habita en una isla lejana, es el protagonista de esta historia de aventuras, batallas entre las más asombrosas criaturas, rescates arriesgados, momentos emocionantes y románticos. Este libro plantea la barbarie ejercida por el hombre civilizado que actúa con mayor brutalidad que la "bestia" a la que combate. Un giro a la historia de King Kong en el que imágenes realistas refuerzan y expresan tanto las sensaciones como los sentimientos de los personajes

EL ARCA DE NOE

EL ARCA DE NOE

Autor: Vinicius De Moraes
Iluatrador: Juan Marchesi
Ediciones de La Flor

ISBN 950-515-821-1

Edición: Edición 2004,en Rústica

Peso: 0,11 Kg.

Páginas: 32

Categoría: Infantiles

Idioma: CASTELLANO

Poemas que estimulan la natural capacidad poética de los niños. El absurdo, el humor y la ternura se combinan con el particular estilo de Vinicius en estos poemitas sobre animales y objetos del mundo infantil.

EN UN CLARO DEL MUNDO

En un claro del mundo

Autora: Maria cristina Ramos

Editorial: Ruedamares

Contratapa

“Acaso esta poesía sea la prueba de que el poeta es siempre un emigrante. Y es que más allá de los juegos fónicos, más allá de las zancadillas a la concordancia o del trasiego silencioso de los términos, más allá o más acá, En un claro del mundo de María Cristina Ramos convoca a la poesía, esto es, le da boca, la desboca, la hace andar codo a codo con los trajines cotidianos…

No se puede escribir sobre estos versos, apenas si se puede ser llevado; dejar que te salpiquen, que te mojen, que te limpien despacio, lentamente, los residuos del día. Es pan de media noche. “

Gustavo Lespada

Gracias por tu visita!!
Deleites Literarios

CORAZÓN DE GRILLO

CORAZÓN DE GRILLO
Autora: María Cristina Ramos 
Ilustraciones: Carlos Juárez
Editorial: Ruedamares


Con cuatro palitos finos,
el grillo encendió una hoguera.
La chispa con que encendió
¿De donde la consiguiera?

Fueron rodeando su brillo,
cuando la helada fue negra,
hormigas en camisones
trepaditas a las piedras.

ZOOM

Zoom

Autor: Banyai, Istvan

Editorial: Fondo de Cultura Económica

Colección: A la orilla del viento (infantiles)

Serie: Los especiales de A la orilla del viento

ISBN: 9789681649036

Formato: Tapa cartoné; 19 x 23 cm., 60 pp.

A la manera de Las mil y una noches, en donde un cuento se inserta en otro cuento, Istvan Banyai convierte la imagen en un relato en el que todo puede suceder y prolongar a límites infinitos el placer de mirar y descubrir. Cada vuelta de página implica una sorpresa, cada página es una historia que no se acaba.

Esbozos de una tierra sin nombre

Esbozos de una tierra sin nombre (El proceso de creación de “Emigrantes”)

Shaun Tan
Traducción de Carles Andreu y Albert Vitó
Editorial:  Barbara Fiore, 2011

Como bien dice el texto de la cuarta de cubierta de este libro, “Emigrantes se ha convertido en uno de los libros más aclamados por la crítica de los últimos años”, de ahí que esté más que justificado estemaking-off en el que el propio Shaun Tan nos cuenta el proceso creativo de esta obra monumental, conmovedora y perfecta, que sin duda ha pasado a ser un clásico de los libros ilustrados, a pesar de su corta edad (2006, Lothian Books, Australia).

El autor, obviamente, no defiende este libro desde esas premisas, sino dado el interés que en él suscitan las notas y bocetos de otros artistas. “Los cuadernos de trabajo de otros artistas me fascinan (…) Por consiguiente, puedo imaginar que el proceso creativo de Emigrantes también podría resultar fascinante para otros lectores, especialmente teniendo en cuenta que resultó ser un proyecto largo e intrincado”.

En la Introducción, además, se nos explica el origen del libro (surgió antes el personaje que el tema de la emigración, curiosamente), y cómo la imposibilidad de encontrar una representación artística satisfactoria le llevó a optar por esa “ilustración indirecta” llena de metáforas visuales, símbolos y representaciones de la realidad no literales.

A lo largo del álbum encontramos páginas de bocetos, anotaciones manuscritas, storyboards (en las guardas) y fotografías que Shaun Tan utilizó como documentación. Uno de los documentos más significativos, por lo que tiene de inspirador, es sin duda el pasaporte de su padre, que llegó a Australia desde Malasia, y cuyo rostro podemos reconocer en las guardas de Emigrantes(dejamos a los lectores que se entretengan en buscarlo…). Otros rostros que aparecen dibujados en esas guardas los podemos contemplar aquí en las fotografías originales, junto a tremendas panorámicas de la Sala de Registro de Ellis Island de Nueva York en la primera década del siglo pasado.

Junto a los bocetos encontramos numerosas explicaciones del autor, en las que arroja luz sobre ciertos aspectos que nos ayudan a comprender mejor el mundo gráfico que construyó, con esos paisajes surreales, un alfabeto inventado (reproducido también aquí), la fauna exótica basada en mezclas de animales reales, como el que acompaña al protagonista (híbrido de loro y renacuajo, según Shaun Tan), la obsesión por los pájaros como símbolo de la emigración…

A través de esquemas y notas se puede apreciar de manera privilegiada el proceso creativo, pues no solo se trata de bocetos que luego se convertirán en ilustraciones, sino de estudios de personajes, de espacios, de objetos, que sirven al autor para construir este mundo simbólico y abrumador que los emigrantes tratan de descifrar y asimilar.

En cuanto al estilo de dibujo “tan difícil y meticuloso” de estética naturalista, Tan reconoce que una de sus influencias fue El ladrón de bicicletas (Vittorio de Sica, 1948). De hecho, uno de los trabajos que consigue el protagonista del libro consiste en ir pegando carteles por la ciudad.

Esbozos de una tierra sin nombre no solo ayudará a los lectores a comprender mejor el porqué y el cómo de Emigrantes, sino que también calmará un poco el apetito que nos dejó su lectura, pues nos hará volver sobre rostros y paisajes que nos dejaron fascinados, y que ahora podremos mirar de otra manera, más completa.

“Durante los años que pasé trabajando en Emigrantes, me fui dando cuenta de que los significados verdaderos no proceden de los nombres y las etiquetas, ni siquiera de los propios objetos y acciones, sino de los recuerdos personales, las emociones y las asociaciones mentales que les atribuimos. (…) A lo mejor «pertenecer» a un lugar significa precisamente eso: superar la necesidad de entender, comprender o amoldarse a ese lugar; la adscripción de sentimientos y significados sinceros a un mundo esencialmente misterioso”.

El monstruo que se comió la oscuridad

El monstruo que se comió la oscuridad
Joyce Dunbar / Jimmy Liao

Editorial: Barbara Fiore23 x 25 cm - 56 páginas
ISBN: 978-84-937506-4-0
Cartoné 

Lorenzo no puede dormir, no le gusta la oscuridad, debajo de la cama podría estar escondiéndose un monstruo.
¡Así es! Se trata de diminuto monstruo con un enorme apetito, que le encanta comer la oscuridad, la engulle toda. Hasta que muy pronto todo es luz, pero el monstruo sigue teniendo una gran sensación de vacío, que solo el cariño de un niño puede llenar.
Jimmy Liao junto con Joyce Dunbar presentan una fantástica y conmovedora historia.

ENAMORADOS

Enamorados Rébecca Dautremer Editorial:Kókinos 28,5 x 27,3 cm - 38 páginas cartoné ISBN: 978-84-88342-47-8 Edición Mini: 17 x 16,5 ¿Qué es estar enamorado? ¿Es cómo caerse de la bici o es algo de mentira? ¿Es volverse un poco loco o es estar malito? ¿Hay que llevar paraguas o darse besos? ¿Es algo de chicas o de ángeles? Todo esto habrá que explicárselo a Ernesto (que quiere a Salomé) aunque aún no sabe demostrárselo.

EL PEZ QUE SONREIA

El pez que sonreía

Jimmy Liao

Editariol: Barbara Fiore

Rústica 

15 x 20 

100 páginas 

978-84-937506-7-1

Jimmy tenía un pez fiel como un perro, mimoso como un gato y amante como una esposa. 

El autor hace que el pez nos sonría y nos adentremos fascinados con éste en el relato, sonriendo con él y bailando con el narrador, en el camino de vuelta al mar… Sin que nos demos cuenta, el pez se cuela en nuestros corazones, y no alcanzamos a discernir si es el pez quien sonríe o el autor.. 

La intensa y entusiasta creatividad de Jimmy dota de una gran poesía a la ilustración en su conjunto, que resulta emotiva y encantadora. Los textos están escritos en un estilo de cadencia simple y singular, de modo que cada nueva obra nos sorprende grata y constantemente. 

La adaptación en dibujos animados de El pez que sonreía obtuvo en el 2006 el Premio Especial al Mejor Cortometraje de Animación del Festival Internacional de Berlín. “En apariencia simple, la cinta nos invita a abrir los corazones hacia la verdad de que, si liberas algo, tú también eres libre

Sus obras han disfrutado de un gran éxito. Sus exploraciones han contado con el favor de los lectores y han gozado de gran popularidad tanto en Taiwán como en China, Estados Unidos, Francia, Alemania, España, Grecia, Corea, Japón, Tailandia, u tantos otros lugares como el nuestro.

BOCA DE LOBO

Boca de lobo

Fabián Negrín

Editorial: Thule

20 x 26,50 cm / 28 pp

Encuadernacion: cartoné

ISBN 84-96473-11-2

Caperucita roja y el lobo, la abuelita y el cazador. Son los personajes d la famosa fábula que todos conocemos. Ya por las ilustraciones, sin embargo, se intuye que el carácter de los personajes es muy distinto, muy distintos también son los paisajes y la atmósfera. Distinto quizá también el epílogo. Una invitación a no escuchar una única voz, a buscar siempre las razones de los otros. Una invitación de un autor acostumbrado a reflexionar, y a hacer reflexionar, sobre los lugares comunes.

Revolucionaria versión del cuento de Caperucita Roja. 

2006 - Recomendado por el Banco del Libro (Venezuela)
2004 - Seleccionado por la Biblioteca Internacional de la Juventud de     
             Múnich
2003 - Premio Alpi Apuane al mejor álbum ilustrado
1995 - Premio Unicef de la Feria de Bolonia

Gracias por tu visita!!
Deleites Literarios

EL PEQUEÑO REY DE LAS FLORES

El pequeño rey de las flores (mini) Kuêta Pacovská Editorial: Kókinos 15 x 19 cm ISBN: 978-84-92750-21-4 Añorábamos al colorido rey de las flores creado hace años por la genial Kueta Pacovská. Ahora este entrañable monarca vuelve a plantar tulipanes, a buscar a su princesa y a enamorar a los lectores en un formato nuevo.

UN AMIGO PARA SIEMPRE

Un amigo para siempre Marina Colasanti ilustración: Rodrigo Folgueira Traducción: María Teresa Andruetto       Editorial: Calibroscopio Colección:  Líneas de Arena  21 x 26 cm. 40 pág. Encuadernación rústica cosida.  ISBN 978-987-1801-07-7  Un hombre y un pájaro entablan una entrañable relación entre los muros de una prisión. Una historia fuerte y emotiva, basada en un hecho real vivido por Luandino Vieira, escritor de Angola y luchador por la independencia de su país. Con la magistral prosa de Marina Colasanti, la traducción de María Teresa Andruetto y las pictóricas ilustraciones de Rodrigo Folgueira.